Printversion

Download printversion (PDF).

Kilder

Delprøve 1

Tekst

Dante: Seis personas nos cuentan sobre su primer amor, Medialab, 30 de agosto de 2019

https://medialab.news/seis-personas-nos-cuentan-sobre-su-primer-amor/

Billeder

https://www.hverdagenshelte.com/wp-content/uploads/2020/07/Billeder-til-diverse-blogs-pp-mm.-Unge-8.png

https://www.bing.com/images/blob?bcid=qEOttFKWr.AF3Q

https://revistavive.com/wp-content/uploads/2020/02/JOVENES-GRANDE.png

https://www.freepik.es/fotos-vectores-gratis/amante-de-mascotas/12

Delprøve 2

https://www.elquintopoder.cl/salud/por-que-el-amor-es-tan-importante/

Video

https://www.tiktok.com/@nntrueno/video/7114048984427154694

Billeder

https://i.pinimg.com/736x/e1/fc/ea/e1fcea49114cd5ea7335f42e9105d24a.jpg

https://hips.hearstapps.com/hmg-prod/images/la-vida-de-adele-1536565755-6486fb3a61374.jpeg

https://www.unicef.org/argentina/historias/que-te-celen-no-es-amor-la-problematica-de-los-noviazgos-violentos-en-la-adolescencia

https://tn.com.ar/internacional/la-ciudad-de-mexico-donde-podes-tener-sexo-en-la-calle-y-que-la-policia-no-te-detenga_891432/

Tekst og billedmateriale downloadet 30.10. 2023

Texto D

Billede 1

Familia

Billede 2

Dos chicas

Billede 3

El amor y el desamor 

Billede 4

El amor en la calle

Texto C: Nicki habla del amor y el desamor de la amistad

Gloser:

desamor m	her: kærlighedens ophør
chica	her: lille
peli	film
sos chiquita	du er barn
decís	tænker du
como bueno	nå, men ligesom...
nada	altså...
como que	ja, altså...
tenés	her: du er
entendés	forstår du
vos lo sufrís	du lider under den (dvs. kærligheden)
perdés	du mister

Texto B: ¿Por qué el amor es tan importante?

El psicólogo Oscar Muro habla de qué es el amor.

12 de febrero, 2019

El amor es el afecto que sentimos por una persona, animal, cosa o idea. Es una emoción que une todos los sentimientos que tenemos diariamente: miedo, enojo, alegría, etc. Sentimos enojo si la persona que se ama elige a otra persona, frustración de que la persona amada no nos entienda, alegría porque se ha establecido una relación satisfactoria, amor profundo por un hijo, pareja, mascota, etc.

Hay dos tipos de amor: El amor apasionado y el amor compañero. El amor apasionado es una emoción intensa; mientras que el segundo, es una emoción menos intensa, que combina sentimientos de profundo cariño, compromiso e intimidad.

La experiencia del amor en la juventud es un sentimiento fuerte donde se siente que la vida se acaba si no puedes estar con la persona que amas. Con el tiempo y los años el amor se vuelve cada vez más estable. Luego a mayor edad llega el amor “maduro”, donde todo es más tranquilo, más calmado y quizás la intensidad sigue siendo la misma.

Delprøve 2

Skriv en artikel på spansk til et ungdomsblad. Artiklen skal handle om kærlighed. Inddrag forskellige eksempler på, hvordan kærlighed kan påvirke vores liv.

Du skal inddrage tekst A fra delprøve 1 og en eller flere af teksterne B (¿Por qué el amor es tan importante?), C (video: Nicki habla del amor y el desamor de la amistad) eller D (billedmateriale). Du skal med fodnote eller parentes henvise til de anvendte tekster.

Du skal bruge fem af de nedenstående verber i din tekst. Verberne står i infinitiv nedenfor.

I din tekst skal du bøje verberne, så følgende verbaltider indgår naturligt i teksten:

• præsens (nutid)
• futurum (fremtid/nær fremtid)
• præteritum (datid)

Du skal markere de fem anvendte verber med enten fed eller understregning samt markere den anvendte verbaltid i parentes eller fodnote.

Besvarelsen skal fylde ca. 250 ord (eksklusive eventuelle citater).

encontrar - querer - estar - sentirse - romper - hablar - aprender - hacer - pensar - tener

El amor

Texto A: Marta cuenta de su primer amor

¿Recuerdas tu primer amor? Muchas personas tienen una idea fantasiosa sobre lo que es el primer amor. La idea del amor viene de los ideales de las películas de Hollywood, Disney o simplemente porque su inocencia les hace pensar en cosas bellas y perfectas.

El amor es una de las cosas más fuertes y bonitas que existe en el mundo. Pero podemos aprender cómo la realidad supera la ficción y que la variedad de historias reales de personas es más amplia que las series de Netflix.

[…]

Un periodista decidió investigar si todos los primeros amores son de color rosa y si parecen un cuento de hadas. Salió a las calles de la Ciudad de México para preguntar a la gente sobre su primer amor.

Marta cuenta sobre su primer amor:

[…]

“Tenía quince años y la relación duró mucho tiempo, tres años. Aprendí por qué no es muy bueno a esa edad. Tiendes a dramatizar muchas cosas y verlas como únicas. Pero al final fue una buena experiencia para mí. 

Yo creo que lo que es malo es la edad, porque crees que puedes solucionar todos los problemas o que tu novio es la única persona que vas a encontrar. Aprendí que debes tener mucha comunicación con tu familia. También aprendí que tienes que dejar a tu novio cuando presenta cosas como celos [...] aunque mi relación no fue tormentosa. Pero debemos ayudar a la gente a tener seguridad en sí misma”.

¿A qué edad es bueno amar?

primer	første
recordar /ue/	huske
inocencia f	her: naivitet
hacer pensar en	få til at tænke på
fuerte	stærk
aprender	lære
superar	overgå
variedad f	variation
amplio	bred
parecer	ligne
cuento m de hadas	eventyr
durar	vare
edad f	alder
tender /ie/ a	have tendens til
único	eneste
dejar	forlade
celos m pl	jalousi
tormentoso	her: dramatisk
ayudar	hjælpe
sí mismo	sig selv

Vejledning til opgavesættet

Du skal besvare følgende opgaver:

• Delprøve 1 (udleveret i papirudgave)
• Delprøve 2

Den samlede eksaminationstid for delprøve 1 og 2 er 4 timer. Eksaminationstiden for delprøve 1 (uden hjælpemidler) er højst 1 time. Ved delprøve 2 må alle hjælpemidler benyttes.

Adgang til internettet er ikke tilladt.

Kontakt med omverdenen er ikke tilladt.

Besvarelsen bedømmes som en helhed ud fra de faglige mål for faget.