Printversion

Download printversion (PDF).

Kilder

Delprøve 1

Tekst

Lara Montes: ¿Salir de firsta o no salir de fiesta?, Arsnauta, 20 de marzo de 2018

https://arsnauta.wordpress.com/2018/03/20/salir-de-fiesta-o-no-salir-de-fiesta/

Billeder

https://ichef.bbci.co.uk/news/800/cpsprodpb/2C59/production/_115535311_gettyimages-451813127.jpg

https://www.telemundo.com/shows/al-rojo-vivo/que-paso-ayer-este-chico-despierta-con-resaca-y-descubre-la-mejor-selfie-de-su-vida

https://woman.dk/veninder/10-ting-som-forandrer-sig-mellem-dig-og-din-veninde-naar-du-faar-en-kaereste

https://www.laverdad.es/murcia/ciudad-murcia/201609/09/glorieta-baila-ritmos-latinos-20160909004740-v.html

Delprøve 2

Tekst

https://www.rtve.es/noticias/20191127/75-jovenes-espanoles-prefiere-internet-salir-fiesta/1992685.shtml

Video

https://www.youtube.com/watch?v=yWWoJidME54

Billeder

https://media.thegameexpo.com/2022/12/BAM2022-77-2048x1365.jpg

https://www.semana.com/resizer/PY5ApZY2baqioxh1NTeKxf_XoJY=/fit-in/1280x0/smart/filters:format(jpg):quality(80)/cloudfront-us-ea

https://okdiario.com/img/2023/02/14/este-es-el-origen-del-carnaval-en-espana-655x368.jpg

https://s1.ppllstatics.com/larioja/www/multimedia/202109/19/media/gal-ebro-tras-botellon/ebro-despues-botellon%20(12).jpg

Tekst og billedmateriale downloadet 30.10.2023

Texto D

Billede 1

Jugadores en una LAN party

Billede 2

Fiesta en el cementerio el Día de los Muertos

Billede 3

El carnaval de Cádiz, España

Billede 4

Después de la fiesta

Texto C: La Feria de Sevilla

La Feria de Sevilla es una fiesta que dura una semana. Todos los años se celebra y todo el mundo participa. 

Gloser:

feria f	byfest
portada f	indgangsport til festområdet
embrujo m y salero m	her: magi og festhumør

Texto B: ¿Internet o salir?

Un estudio muestra que el 75 % de los jóvenes españoles prefiere internet a salir de fiesta en su tiempo libre

La juventud española de entre 15 y 29 años es cada vez más tecnológica y sale menos de fiesta. Un 74,6 % de los jóvenes asegura que la actividad que más realiza en su tiempo libre es chatear o navegar por Internet. Y un 22,7 % apunta que sale por la noche de botellón, de bares o discotecas para beber o bailar.

En el año 2000 "estar con los amigos" era la principal ocupación del ocio juvenil. En 2019 es "estar delante del ordenador", pero, principalmente, para relacionarse.

El estudio de 2.000 personas de ambos sexos de entre 15 y 29 años, destaca que hay un gran descenso de las salidas nocturnas. No obstante, los jóvenes siguen hablando entre ellos pero ahora de manera virtual, sin salir de casa.

En contacto, pero cada uno en su casa

El estudio destaca que hay tres actividades que la mitad de los jóvenes hacen con bastante o mucha frecuencia:

• el 75 % dice “chatear y/o navegar por internet”
• el 68,5 % dice “ver series y/o películas de forma activa en streaming”
• el 54,6 % indica “estar con las y los amigos sin más”.

Más de la mitad de los jóvenes (55 %) considera que las redes sociales cumplen un papel importante en su ocio.

cada vez más	mere og mere
destacar	fremhæve
no obstante	ikke desto mindre

Delprøve 2

Du har været i Spanien, hvor du har mødt Lara Montes (tekst A). Skriv et brev eller en e-mail til en ven på spansk om den betydning fester kan have for et individ, en kultur eller et land. Du skal sammenligne fester fra spansktalende lande med de fester, du kender fra din egen kultur.

Du skal inddrage tekst A fra delprøve 1 og en eller flere af teksterne B (¿Internet o salir?), C (video: La Feria de Sevilla) eller D (billedmateriale). Du skal med fodnote eller parentes henvise til de anvendte tekster.

Du skal bruge fem af de nedenstående verber i din tekst. Verberne står i infinitiv nedenfor.

I din tekst skal du bøje verberne, så følgende verbaltider indgår naturligt i teksten:

• præsens (nutid)
• perfektum (førnutid)
• præteritum (datid)

Du skal markere de fem anvendte verber med enten fed eller understregning samt markere den anvendte verbaltid i parentes eller fodnote.

Besvarelsen skal fylde ca. 250 ord (eksklusive eventuelle citater).

ver - participar - conocer - entender - divertirse - disfrutar - desarrollarse - poder - creer - tener

Fiesta

Texto A: Salir nos ayuda a madurar

Me llamo Lara Montes Torres y actualmente hago 1° de bachillerato. Tengo 16 años.

Cuando salgo de fiesta, las dos cosas que más hago son relacionarme con las personas y conocer a gente nueva. También me gusta salir porque voy a poder estar bailando 3, 4 o 5 horas. Me encanta bailar. Esos momentos cuando simplemente te dejas llevar por la música y no piensas en absolutamente nada: te mueves, disfrutas, ríes, saltas, bailas, cantas… es inexplicable.

Cuando hay una canción que me encanta, que me hace disfrutar del momento… es como pequeñas píldoras de felicidad muy necesarias en nuestra vida. Hay pocas cosas que distingan un martes de un miércoles, pero hay muchas cosas que distinguen un lunes de un sábado. Es fundamental saber salir de tu propia monotonía [...] para encontrar momentos de felicidad.

También creo que salir nos ayuda a madurar como personas, debido a las situaciones que nos encontramos por la noche, por ejemplo ver a una de nuestras amigas por los suelos o ver cómo alguien trafica con drogas. No nos enfrentamos con estas situaciones en nuestro día a día y nos dan para pensar.

Con estas salidas cogemos mayor libertad y crecemos poco a poco como personas. Además, salir implica arreglarse, elegir la ropa, dedicarse tiempo a sí mismo. Todo esto mejora nuestra autoestima. A pesar de que hay mucha gente que solo ve los aspectos negativos de salir de fiesta, yo prefiero evitar las malas vibraciones y quedarme con lo bueno.

salir	gå i byen
madurar	blive moden
hacer 1° de bachillerato	gå i 2.g
relacionarse con	være sammen med
dejarse llevar	lade sig rive med
disfrutar	nyde det
reír /i/	grine
saltar	hoppe
píldora f	pille
distinguir	adskille
saber salir	her: kunne komme ud af
propio	egen
debido a	på grund af
por los suelos	her: have det rigtigt skidt
enfrentarse	blive konfronteret
nos dan para pensar	får os til at reflektere
salida f	her: bytur
coger	opnå
crecer	modnes
autoestima f	selvværd
evitar	undgå
quedarse con	her: fokusere på

Vejledning til opgavesættet

Du skal besvare følgende opgaver:

• Delprøve 1 (udleveret i papirudgave)
• Delprøve 2

Den samlede eksaminationstid for delprøve 1 og 2 er 4 timer. Eksaminationstiden for delprøve 1 (uden hjælpemidler) er højst 1 time. Ved delprøve 2 må alle hjælpemidler benyttes. Adgang til internettet er ikke tilladt. Kontakt med omverdenen er ikke tilladt.

Besvarelsen bedømmes som en helhed ud fra de faglige mål for faget.