Spansk begyndersprog A
Ny ordning
kl. 09.00-13.00
Vejledning til opgavesættet
Du skal besvare følgende opgaver:
- Delprøve 1 (udleveret i papirudgave)
- Delprøve 2
Besvarelsen bedømmes som en helhed ud fra de faglige mål for faget.
![]() ![]()
GLOSER
|
1. Angiv tekstens genre (1/3 point)
Juan José Padilla tiene 45 años y
El torero dice que
Ha perdido un ojo
Piensa que los antitaurinos
Juan José Padilla está/ es/ eres/ soy un torero más/ muy/ mucho famoso en España. Ahora que es/ está/ tiene/ tienes 45 años acaba de abandonar su profesión. Se siente muy afortunado/ afortunadamente/ afortunada/ afortunados porque esto/ esta/ este/ estos profesión le ha ofrecido cosas muy buenas. Ha perdiendo/ perdido/ pierde/ perder un ojo, pero explica que no él/ lo/ la/ ella necesita para/ a/ en/ de ser feliz. Piensa como/ que/ sobre/ de los antitaurinos son un peligro para la fiesta.
9. Skriv korrekte sætninger ved at sætte ordene/ ordklyngerne i den rigtige rækkefølge. Der kan være flere muligheder (3 point)
que muy es deporte toreo peligroso el un pienso
10. Vælg den korrekte betydning på dansk af de spanske sætninger (3 point)
famoso los un a dice toros torero adiós feliz perdido un ojo siente muy Padilla ha aunque se los gusta el no toreo antitaurinos les a Dijo que a él no le gustaban los antitaurinos
Juan José vuelve a hablar de la fiesta de toros
El torero llegará a la plaza de toros a las cinco y media
El toreo __________ un fenómeno popular y controvertido en España y algunos países latinoamericanos. Para muchos __________ de una tradición cultural española. Para otros es una tortura porque los toreros __________ a los toros en la plaza. Mucha gente __________ en la fiesta de toros con emoción. Pero también hay muchas personas que __________ en contra de la fiesta porque piensan que los toros __________. Los antitaurinos __________ que es importante defender los derechos de los animales. Los taurinos, en cambio, __________ las tradiciones.
![]() Titel: Begrundelse: 14. Beskriv billedet med 4 sammenhængende sætninger på spansk. Brug mindst 3 adjektiver (tillægsord) (5 point) ![]() |
Delprøve 2
Du har været på udveksling i Spanien og har mødt Juan José Padilla. Fortæl i din dagbog om mødet med ham. Fortæl også om, hvilket indtryk tyrefægterverdenen har gjort på dig, og hvilken holdning du selv har til tyrefægtning.
Du skal inddrage tekst A fra delprøve 1 og en eller flere af teksterne B (Comentarios de los lectores de El País) C (video: ¿Qué piensan los jóvenes de la tauromaquia?) eller D (billedmateriale).
Du skal bruge 5 af de nedenstående verber i din tekst. Verberne står i infinitiv nedenfor.
I din tekst skal du bøje verberne, så følgende verbalformer indgår naturligt i teksten:
- præsens (nutid)
- imperfektum (datid)
- præteritum (datid)
Du skal markere de fem anvendte verber med enten fed eller understregning samt markere den anvendte verbaltid i parentes eller fodnote.
Besvarelsen skal fylde 250 ord.
contar – impresionar – pensar – defender – disfrutar – encontrarse – entender – gustar – fascinar – morir |
Texto B
Diferentes comentarios de los lectores de El País
Y tú, ¿crees que las corridas de toros fomentan el turismo o dan una pésima imagen de España?
a) | Para mí no hay duda, es un espectáculo salvaje y tercermundista. Me parece lamentable que tengamos que seguir aguantando este tipo de “espectáculos” de humillación animal. Parecemos una sociedad inculta, zafia y bárbara. Los toros son una vergüenza internacional. |
|
b) | ¡A mí me encantan los toros! Es un gran arte a todos los niveles (incluido el arquitectónico), y deploro a aquellos que van ahora de bioguays y de defensores de los derechos de los animales. ¡Con la cantidad de carnes industriales que se jaman o se han jamado! Y ni siquiera defienden los derechos humanos primero. |
|
c) | El toro vive mejor que cualquier animal que se sacrifique para la industria alimentaria, se cría en espacios naturales y mantiene una vida rural. ¡Viva la fiesta! Al que no le guste que no vaya. ¡En realidad los antitaurinos son peores que los curas! |
|
d) | Yo no entiendo ¿cómo puede ser esto un arte? Torturar y matar a un animal lentamente sin ninguna piedad. ¿Qué tiene de divertido? |
El País | stor spansk avis |
fomentar | fremme |
espectáculo m | forestilling |
tercermundista | ‘tilbagestående’ |
que van ahora de bioguays | ‘som nu fører sig frem som miljøfanatikere’ |
jamarse | guffe i sig |
ni siquiera | ikke engang |
que no vaya | ‘kan bare holde sig væk’ |
Texto C
¿Qué piensan los jóvenes de la tauromaquia?
¿Qué piensan los jóvenes de la tauromaquia?
acompáñenme | ‘følg med mig’ |
divertirse | underholde sig, more sig |
la verdad | ‘faktisk’ |
virilidad f | virilitet, mandighed |
gozar viendo | nyde at se på |
desangrar | forbløde |
salir a la luz | ‘komme frem’ |
Texto D
Billede 1![]() Kun tekst på billedet, der er relevant for opgavebesvarelsen, er gjort tilgængelig for talesyntese Protesta en Pamplona, España |
Billede 2![]() Un deporte peligroso |
Billede 3![]() Kun tekst på billedet, der er relevant for opgavebesvarelsen, er gjort tilgængelig for talesyntese El boxeo |
Billede 4![]() La fiesta de toros |
Kilder
Delprøve 1
Tekst:
https://www.elmundo.es/papel/historias/2018/10/12/5bbf1c20468aebf60b8b45f0.html
Billeder:
https://conexionmas.com/wp-content/uploads/2018/10/marcha_toros_001_5_0-696x463.jpg
http://www.escaleradelexito.com/wp-content/uploads/2016/09/AS55171.jpg
https://www.regiondigital.com/m/p/745x450/media/files/98516_20170612133444-f1.png
Delprøve 2
Tekst:
https://elpais.com/elpais/2013/05/17/viajero_astuto/1368781780_136878.html
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=ClYlOhiaK3E
Billeder:
https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2016/07/05/album/1467728645_015013_1467729010_album_normal.jpg
https://www.cmdsport.com/montana/actualidad/la-montana-y-la-escalada-impulsan-el-aumento-de-federados-en-deportes-outdoor/
http://noticias.ciudadccs.info/wp-content/uploads/2019/10/boxeo-los-molinos-fotografo-jacobo-mendez-16-1132x670.jpg
https://navarra.elespanol.com/media/navarra/images/2016/06/09/2016060915483332560.jpg
Hjemmesider og billedmateriale downloadet 7. september 2019
Tekst:
https://www.elmundo.es/papel/historias/2018/10/12/5bbf1c20468aebf60b8b45f0.html
Billeder:
https://conexionmas.com/wp-content/uploads/2018/10/marcha_toros_001_5_0-696x463.jpg
http://www.escaleradelexito.com/wp-content/uploads/2016/09/AS55171.jpg
https://www.regiondigital.com/m/p/745x450/media/files/98516_20170612133444-f1.png
Delprøve 2
Tekst:
https://elpais.com/elpais/2013/05/17/viajero_astuto/1368781780_136878.html
Video:
https://www.youtube.com/watch?v=ClYlOhiaK3E
Billeder:
https://ep00.epimg.net/elpais/imagenes/2016/07/05/album/1467728645_015013_1467729010_album_normal.jpg
https://www.cmdsport.com/montana/actualidad/la-montana-y-la-escalada-impulsan-el-aumento-de-federados-en-deportes-outdoor/
http://noticias.ciudadccs.info/wp-content/uploads/2019/10/boxeo-los-molinos-fotografo-jacobo-mendez-16-1132x670.jpg
https://navarra.elespanol.com/media/navarra/images/2016/06/09/2016060915483332560.jpg
Hjemmesider og billedmateriale downloadet 7. september 2019